오랜만에 브루노 메이저가 아닌 다른 가수의 곡을 들고 와 봤다. 아무도 이해하지 못하는 유튜브만의 알고리즘이 내게 소개해준, 그런데 의외로 마음에 들었던 곡이다. 그레고리 앨런 이사코프 (성씨가 ~코프라길래 러시아계인가 했는데 남아공계 미국인이란다) 의 2009년 This Empty Northern Hemisphere에 수록된 곡, 'If I Go, I'm Going'. 앨범 이미지가 레트로해서 80년대 정도는 됐겠지 싶었는데 고작(?) 12년밖에 안 된 노래다. 여전히 곡은 난해하지만 브루노 메이저의 난해함에 시달리다(?) 와서 그런지 가사가 나름 직관적으로 다가온다. 원문 가사와 한국어 번역본을 적어 놓았으니 함께 감상해 보자. This house // 이 집을 봐 She's holding secre..
